F/S/104. (06.)200380585FA1303MODE D`EMPLOICONGÉLATEUR
10LL''ééttiiqquueettaaggeeL'identification des emballages est de premièreimportance; elle doit indiquer la nature de l'aliment,le
11FFrruuiittss aauu ssiirroopp-- SSoolluuttiioonn 44Faites dissoudre 800 gr de sucre dans ½ l d'eaupour obtenir environ 1 litre de sirop.Port
12PPEECCHHEESS BBLLAANNCCHHEESS OOUU JJAAUUNNEESS- très parfumées - mûres à point - fermes lissesEEnn qquuaarrttiieerrss::lavez-les, pelez-les et
13AASSPPEERRGGEESS- fraîches - très tendresLavez-les soigneusement. Pelez-les et coupez lesgrosses en deux (sens de la longueur).Blanchissez-les à l&a
14TTOOMMAATTEESS- saines - mûres - fermes - bien rouges.EEnnttiièèrreess::lavez-les. Epluchez-les si nécessaire(trempez-les 2 à 3 secondes dans l&apos
15PPOOIISSSSOONNSS,, CCRRUUSSTTAACCEESS,, CCOOQQUUIILLLLEESSSSTT JJAACCQQUUEESSPPOOIISSSSOONNSSEcaillez, videz et séchez le poisson. Coupez-le entr
16pas dangereux de les consommer mais laconsistance est abîmée.Ne congelez pas la mayonnaise car l'huile sesépare du jaune d'œuf.PPLLAATTSS
17EEnnttrreettiieenn eett nneettttooyyaaggee DDééggiivvrraaggeePériodiquement (toutes les 2 ou 3 semaines) à l'aided'une spatule en plast
18NettoyageNNee pprrooccééddeezz aauu nneettttooyyaaggee qquu''aapprrèèss aavvooiirrddéébbrraanncchhéé ll''aappppaarree
19SSyymmppttôômmeessLL''aappppaarreeiill nnee ffaaiitt ppaassssuuffffiissaammmmeenntt ddee ffrrooiiddLL''aappppaarreeiill
2CCoommmmeenntt lliirree vvoottrree nnoottiiccee dd''uuttiilliissaattiioonn??Les symboles suivants vous guideront tout au long de la lec
20PPllaaqquuee ssiiggnnaallééttiiqquueeEn appelant un Service Après Vente, indiquez-lui le modèle, le numéro de produit et le numéro de série del&apo
2121IInnssttaallllaattiioonn DDéébbaallllaaggeeL'appareil doit être livré dans son emballaged'origine. Respectez les indications pour ledéb
22RRéévveerrssiibbiilliittéé ddee llaa ppoorrtteeLa porte de cet appareil est réversible : son sensd'ouverture peut être modifié en fonction d
23BBrraanncchheemmeenntt éélleeccttrriiqquueeVotre appareil ne peut être branché qu'en 230 V monophasé.Vérifiez que le compteur électrique peut
Printed by Océ Hungária Kft. 2006. 05. 17.SSeerrvviiccee aapprrèèss--vveennttee eett ppiièècceessddee rreecchhaannggeeSignalez la panne dans notre
3SSoommmmaaiirreeAAvveerrttiisssseemmeennttss iimmppoorrttaannttss...
4AAvveerrttiisssseemmeennttss iimmppoorrttaannttssUUttiilliissaattiioonnVotre appareil est destiné à un usage domestiquenormal. Ne l'utilisez pa
5AA ll''aatttteennttiioonn ddee ll''uuttiilliissaatteeuurrAA ll''aatttteennttiioonn ddee ll''uuttiilliis
6Bandeau de commandePour utiliser votre appareil, reportez-vous auxchapitres “Mise en service”, “Réglage de latempérature” et “Comment congeler”.AA//
7Réglage de la températureLe thermostat commande la mise en marche etl'arrêt de l'appareil.La position maximum correspond à la position lapl
8conseillons d'utiliser des bacs métalliques que voustrouverez dans le commerce.Nous vous recommandons de faire régulièrement denouveaux glaçons.
9GGuuiiddee ddee ccoonnggééllaattiioonnPPrrééppaarreezz eett eemmbbaalllleezz lleess aalliimmeennttss eett ccoonnggeelleezz--lleessrraap
Commenti su questo manuale